[인디펜던트]펩 : 김덕배 근육 부상인듯

맨시티는 김덕배의 부상에 대한 자세한 내용을 기다렸으며, 펩은 근육 문제일 거라고 믿고 있다.

김덕배는 59분 제주스와 교체 당한 뒤 곧바로 터널로 향했다.

맨시티는 이미 30분도 되기 전에 카일 워커를 햄스트링으로 교체했다.

펩은 두 선수 모두 아직 정확한 상태는 모르지만, 검사를 받을 것이라고 말했다.

“나는 의사랑 얘기하지 않고 바로 인터뷰를 하는 중이다. 워커와 잠시 얘기를 나눴다.”

“덕배는 다리를 만지며, 근육 부상인 거 같다고 말했다. 축구계에선 자주 있는 일이다.”

베실바의 골과 귄도안의 페널티 골로 맨시티는 6연승을 달성하며 리그 정상에 올라섰다.

“우리가 12R에 토트넘한테 지긴 했는데, 우리 이번 시즌에 2패밖에 안 했다.”

“가장 중요한 것은 뉴캐슬 전을 기점으로 우리의 경기력을 되찾았다는 것이다.”

“타이틀을 들기 위해선, 그에 맞는 경기를 해야 한다.”

https://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/manchester-city/kevin-de-bruyne-injury-latest-b1790350.html

공부하면서 번역하는거라 오역/의역 주의해주세요

지적 환영

추천은 감사ㅎㅎ